Aktualności

Za nami 12 edycja DFBG. Mamy kilka rekordów!

4 dni największej imprezy biegów górskich w Polsce, nowe rekordy tras: SUPER TRAIL, ZŁOTY PÓŁMARATON, NOCNY TRAIL, TROJAK TRAIL, 5 tysięcy zawodników – Dolnośląski Festiwal Biegów Górskich już 12. raz odbył się w Lądku-Zdroju!

Tegoroczny Dolnośląski Festiwal Biegów Górskich był rekordowy pod względem liczby biegaczy. W sumie linię startu przekroczyło ponad 5000 zawodników – biorących udział w 9 dystansach prowadzących po najpiękniejszych górskich szlakach Ziemi Kłodzkiej. Swoje pierwsze biegowe kroki stawiały również dzieci, które w ramach biegu KIDS TRAIL przemierzały trasę w miasteczku dziecięcym. Organizatorem i Dyrektorem DFBG jest ultramaratończyk Piotr Hercog.

DFBG – 12 edycja przechodzi do historii

DFBG GROUP tworzy cztery wydarzenia biegowe w roku: Zimowy Półmaraton Gór Stołowych (styczeń), Kudowska Sztafeta Górska (kwiecień), Supermaraton Gór Stołowych (czerwiec) oraz wydarzenie będące jednocześnie finałem całego cyklu – Dolnośląski Festiwal Biegów Górskich. To również największa impreza z całego cyklu. Festiwalowe miasteczko, zlokalizowane w Parku Zdrojowym im. Jana Pawła II w Lądku-Zdroju, przez 4 dni tętniło życiem – biegacze, ich bliscy, kibice, turyści przemierzali jego ścieżki, korzystali z przygotowanych przez organizatorów atrakcji.

Organizatorzy i wolontariusze to grupa blisko 350 osób, które przez dzień i noc dbały o zawodników i wszystko, co z organizacją DFBG jest związane.

Program 12 DFBG był bardzo bogaty – pomiędzy startami można było wziąć udział w warsztatach, spotkaniach, koncertach, przejść przez największą biegową strefę EXPO, skorzystać z oferty biegowego street foodu. Spotkania odbyły się ze znakomitymi gośćmi – Justyną Kowalczyk-Tekieli, Piotrem Pustelnikiem, Rafałem Matuszczakiem. Prowadzącym był Jędrzej Maćkowski z Kingrunner Ultra.

Wyniki 12 Dolnośląskiego Festiwalu Biegów Górskich

Przedstawiamy najlepszych biegaczy i najlepsze biegaczki na poszczególnych dystansach tegorocznego Dolnośląskiego Festiwalu Biegów Górskich.

7 SZCZYTÓW (dystans: 240 km, start: czwartek 18.07, Lądek-Zdrój)
Pętla wiodąca przez najważniejsze szczyty pasm górskich okalających Ziemię Kłodzką.

Jako najszybsi, ten koronny dystans DFBG ukończyli:

W kategorii OPEN MĘŻCZYZN:

• Krzysztof Lachor z czasem 30:05:20
• Zbigniew Wieczorkiewicz z czasem 31:40:07
• Tomas Stverak z czasem 33:20:52

W kategorii OPEN KOBIET:

• Karolina Mroczek z czasem 40:04:00
• Barbara Chrzanowska z czasem 40:36:51
• Anna Świątek z czasem 40:40:45

SUPER TRAIL (dystans: 130 km, start: czwartek 18.07, Lądek-Zdrój)
Trasa prowadziła szlakami Gór Złotych, Masywu Śnieżnika oraz Gór Bystrzyckich do Kudowy-Zdroju.

W kategorii OPEN MĘŻCZYZN najszybsi byli:

• Jakub Gorzelańczyk z czasem 13:28:24
• Maciej Wilk z czasem 15:35:20
• Jiri Kabaja z czasem 16:46:52

Wśród pań startujących w kategorii OPEN kobiet z najlepszym czasem na metę dotarły:

• Marta Wenta z czasem 14:59:14
• Justyna Guzera z czasem 18:08:56
• Anna Kapica z czasem 18:31:39

GOLDEN MOUNTAINS TRAIL (dystans: 33 km, start 19.07, Lądek-Zdrój)
Była to konkurencja licząca się do klasyfikacji cyklu zawodów Salomon Golden Trail National Series.

W kategorii OPEN MĘŻCZYZN najszybsi byli:

• Rafał Matuszczak z czasem 02:36:56
• Tomas Hudec z czasem 02:39:55
• Dominik Milewski z czasem 02:45:36

W kategorii OPEN kobiet najszybsze były:

• Marketa Simkova z czasem 03:13:41
• Ivana Liskova z czasem 03:21:19
• Tereza Hudcova z czasem 03:22:54

K-B-L (dystans: 110 km, start: 19.07, Kudowa-Zdrój)
K-B-L to skrót od nazw miast Kudowa, Bardo i Lądek przez które prowadziła trasa biegu.

Kategoria OPEN MĘŻCZYZN:

• Maciej Masiarek z czasem 10:41:05
• Michał Jurek z czasem 10:45:21
• Richard Tabach z czasem 11:33:32

Kategoria OPEN KOBIET:

• Liliana Żmija z czasem 15:08:05
• Paulina Zduńczyk z czasem 15:17:41
• Małgorzata Miś z czasem 15:42:33

NOCNY TRAIL (dystans 15 km, start 19.07, Lądek-Zdrój)
Nocny bieg po szlakach okalających Lądek-Zdrój. W tych trudnych warunkach, najlepsze wyniki osiągnęli:

W kategorii OPEN MĘŻCZYZN:

• Wojciech Dudek z czasem 01:15:08
• Daniel Żuchowski z czasem 01:17:59
• Mikołaj Dutkowski z czasem 01:22:06

W kategorii OPEN kobiet najlepiej poradziły sobie:

• Natalia Tomasiak z czasem 01:25:14
• Marlena Bajsarowicz z czasem 01:34:34
• Katarzyna Bałys z czasem 01:37:04

ULTRA TRAIL (dystans 70 km, start 20.07, Lądek-Zdrój)
Trasa biegu to pętla łącząca Lądek-Zdrój, Złoty Stok i Stronie Śląskie - trzy najważniejsze miejscowości Gór Złotych.

Kategorię OPEN MĘŻCZYZN zdominowali:

• Bartosz Gorczyca z czasem 06:37:40
• Jarosław Zbozień z czasem 06:52:17
• Krzysztof Komraus z czasem 07:01:31

W kategorii OPEN kobiet wygrały:

• Agate Armane z czasem 07:09:23
• Jana Mikesova z czasem 07:30:20
• Karolina Marzec z czasem 08:53:17

ZŁOTY MARATON (dystans 45 km, start 20.07, Lądek-Zdrój)
Trasa poprowadzona była szlakami łączącymi Lądek-Zdrój i Złoty Stok.

W kategorii OPEN MĘŻCZYZN trzy pierwsze miejsca zdobyli:

• Florian Pyszel z czasem 03:53:00
• Michał Stawiński z czasem 04:10:14
• Jonasz Szewc z czasem 04:11:42

Kategorię OPEN kobiet wygrały:

• Katarzyna Wilk z czasem 04:29:32
• Katarzyna Szkoda z czasem 04:56:00
• Beata Białek z czasem 05:15:06

ZŁOTY PÓŁMARATON (dystans 21 km, start 20.07, Lądek-Zdrój)
Była to pętla wokół Lądka-Zdroju z różnicą wzniesień ok. 1000 m i najwyższym punktem na wysokości 899 m n.p.m.

Trzy pierwsze miejsca w kategorii OPEN MĘŻCZYZN, to:

• Marcin Kubica z czasem 01:25:18
• Jan Kaczor z czasem 01:33:52
• Daniel Dulski z czasem 01:34:15

W kategorii OPEN kobiet najlepszą formą wykazały się:

• Martyna Młynarczyk z czasem 01:43:23
• Mirosława Witowska z czasem 01:48:35
• Adriana Krawczyk z czasem 01:50:36

TROJAK TRAIL (dystans 10 km, start 21.07, Lądek-Zdrój)
Wyjątkowy bieg, w ramach którego biegacze pomagają dzieciom – mieszkańcom domu pomocy w Piszkowicach.

Trzy pierwsze miejsca w kategorii OPEN MĘŻCZYZN zajęli:

• Zbigniew Kujawa z czasem 00:46:52
• Damian Rutkowski z czasem 00:48:47
• Jan Perz z czasem 00:48:53

W kategorii OPEN kobiet najlepsze były:

• Urszula Paprocka z czasem 00:49:24
• Monika Ogórek z czasem 00:50:52
• Magdalena Krapszulska z czasem 00:52:16
  
  
  

Grand Prix DFBG

Grand Prix Long i Grand Prix Classic to nowe klasyfikacje, które są wyróżnieniem najlepszych zawodników startujących w minimum czterech biegach z całego cyklu DFBG Group.

Oto biegi kwalifikujące się do Grand Prix Classic:

• Zimowy Półmaraton Gór Stołowych: dystans 21 km
• Kudowska Sztafeta Górska: Półmaraton Błędnych Skał
• Supermaraton Gór Stołowych: Trasa Light (dystans 21 km)
• Dolnośląski Festiwal Biegów Górskich: Złoty Półmaraton 21 km
• Dolnośląski Festiwal Biegów Górskich: Nocny Trail 15 km

Biegi kwalifikujące się do Grand Prix Long:

• Zimowy Półmaraton Gór Stołowych: dystans 31 km
• Kudowska Sztafeta Górska: dystans 42 km lub/i 75 km
• Supermaraton Gór Stołowych: Trasa Ultra 55 km
• Dolnośląski Festiwal Biegów Górskich: 33 / 45 / 70 / 110 / 130 / 240 km

Grand Prix Classic

Kategoria OPEN MĘŻCZYZN:

• Jarosław Kotarski – 3770 pkt.
• Kazimierz Marszałek – 3523 pkt.
• Paweł Gracz – 3514 pkt.

Kategoria OPEN kobiet:

• Anna Krakowska – 3655 pkt.
• Monika Mazur – 3617 pkt.
• Renata Wojtkowiak – 3604 pkt.

Grand Prix Long

Kategoria OPEN MĘŻCZYZN:

• Grzegorz Małyga – 3850 pkt.
• Tomasz Pilarski – 3750
• Piotr Parol – 3630 pkt.

Kategoria OPEN kobiet:

• Karolina Marzec – 3730 pkt.
• Emilia Bogucka – 3708 pkt.
• Katarzyna Krym – 3600 pkt.

Szczegóły dotyczące punktacji znajdują się TUTAJ.

Nie tylko bieganie

12 edycja Dolnośląskiego Festiwalu Biegów Górskich to cztery dni wypełnione rozmaitymi atrakcjami – w tym największe biegowe EXPO czy atrakcje dla dzieci.

W sobotę, 20 lipca o godz. 14:00 spotkaliśmy się w namiocie Fundacji GOPR w Parku Zdrojowym im. Jana Pawła II, marka SALOMON zaprosiła na warsztaty, których tematyka koncentrowała się na tym, jak najlepiej dobrać obuwie do biegów górskich.

W sobotę, 20 lipca o godz. 16:00 w Muszli Koncertowej, odbyło się spotkanie z Piotrem Pustelnikiem. O godzinie 17:00, w tym samym miejscu, na scenie pojawiła się Justyna Kowalczyk-Tekieli. Następnie o godzinie 19:00 na scenę zaproszono Rafała Matuszczaka. Wszystkie spotkania poprowadził Jędrzej Maćkowski z Kingrunner Ultra.

Również w sobotę, o godz. 21:30, w Muszli Koncertowej w Lądku-Zdroju odbył się koncert zespołu SMKKPM – Sekcji Muzycznej Kołłątajowskiej Kuźni Prawdziwych Mężczyzn.

Atrakcje dla dzieci

Festiwalowa niedziela (16.07) upłynęła nam pod znakiem atrakcji dla dzieci.

O godz. 9:00 w Parku Słowackiego w Lądku-Zdroju ruszyła strefa dla wypełniona grami, zabawami i innymi atrakcjami.

O godzinie 9:30 Fundacja GOPR przeprowadziła warsztaty z pierwszej pomocy dla dzieci i ich rodziców.

O 12:30 wystartował KIDS TRAIL – biegi na różnych dystansach, w których nie było przegranych!

Licytacja dla Piszkowic

W niedzielę o 13:30 w Muszli Koncertowej odbyła się licytacja cennych przedmiotów przekazanych na ten cel przez Fundatorów: sportowców, ludzi kultury i innych osób o wielkich sercach. Dochód z “Licytacji dla Piszkowic” zasilił pulę przeznaczoną na zakup sprzętu rehabilitacyjnego dla pięćdziesięciu podopiecznych, którzy w Piszkowicach znalazły swój dom.

Łącznie z kwotą z wpisowego za bieg TROJAK TRAIL, na ręce Henryki Szczepanowskiej, która opiekuje się dziećmi z Piszkowic, przekazano kwotę 40 291,41 zł i 5 euro! – to aż 13 tysięcy złotych więcej w stosunku do zeszłego roku!

Zakończenie 12 Dolnośląskiego Festiwalu Biegów Górskich

12 Dolnośląski Festiwal Biegów Górskich zakończył się o godz. 15:00 ceremonią, w trakcie której podsumowano tę edycję DFBG i nagrodzono zwycięzców biegów 7 Szczytów, K-B-L i Trojak Trail.

Partner Strategiczny DFBG: Salomon.

Patronat Honorowy Marszałka Województwa Dolnośląskiego oraz Wojewody Dolnośląskiego.

Partnerzy Złoci: Kurort Lądek-Zdrój, Suunto, Petzl, Brubeck, Browar Fortuna, Dolny Śląsk, Volvo V-Motors, Buff, eobuwie.pl.

Partnerzy Srebrni: High5, naturalfuel.pl, Czanieckie Makarony, Jemy Jemy, Shokz, LaQ, NOMICU.

Partnerzy Brązowi: Helikon-Tex, Zmiany Zmiany, LYCOPENPRO.

Partnerzy: COCONAUT, Festiwal Górski w Lądku-Zdroju, MJP Drukarnia, Hotel Holimo, Good Vibration, Poltrax, Attiq, Gdański Uniwersytet Medyczny, Coffee Ride.

Patroni Medialni: Bieganie.pl, Race Pace, Magazyn na Szczycie, Kingrunner Ultra.

Partnerzy Organizacyjni: CKiR Lądek-Zdrój, Inkubator Przedsiębiorczości Lądek-Zdrój, Kudowa-Zdrój, Kudowskie Centrum Kultury i Sportu, Gmina Bardo, Willa Marianna, Uzdrowisko Lądek-Długopole SA, Centralny Ośrodek Sportu Duszniki-Zdrój, Szczelinka, Złoty Jar, Park Narodowy Gór Stołowych, Lasy Państwowe, GOPR, Fundacja GOPR, Medical Partners, Coffee Ride, Dada Design.

Biegi Partnerskie: Ultra Bies, Bieg Rzeźnika, Małopolska Biega, Gorce Ultra-Trail, Nowe Granice, Turbacz Trail, Ultra Beskid Sport, Festiwal Biegowy Ultra Way, Łemkowyna Ultra Trail, Chojnik Karkonoski Festiwal Biegowy, Bieg Lovelas.

Więcej informacji o DFBG: www.dfbg.pl

1.  Ul. Wolności będzie przekształcona w jednokierunkową z przebiegiem od ul. Lipowej do Zwycięstwa;
2. Zamknięte zostaną ul. Cienista, Zamkowa, Pl. Mariański, Orla (fragment);
3. Wyłączenie nie dotyczy pojazdów służb ratowniczych, policji, straży miejskiej , pojazdów organizatora, pojazdów Zaopatrzenia Uzdrowiska Lądek-Długopole oraz 23 WSZUR LĄDEK-ZDRÓJ oraz miejskich służb porządkowych.
4. Na ulicach: Zwycięstwa , Alei Marzeń oraz Pl. Curie-Skłodowskiej zaplanowano dodatkowe miejsca parkingowe na czas trwania festiwalu.

Niezmiernie miło nam poinformować, że Marszałek Województwa Dolnośląskiego - Pan Paweł Gancarz, objął Patronatem Honorowym 12. edycję Dolnośląskiego Festiwalu Biegów Górskich. 



Jesteśmy szczęśliwi i bardzo dziękujemy za zaufanie! 

Komunikat. ZMIANY DLA TRAS ULTRA TRAIL 70 / ZŁOTY MARATON 45.

Nabiegamy do Was z nowymi informacjami! Analizując trasy, czasy zawodników i działania punktów podjęliśmy decyzję o wydłużeniu limitów na mecie dla dystansu Ultra Trail 70KM i Złoty Maraton 45KM. Jak to wygląda?

Limit UT 70KM z 14h do 15h
Limit ZM 45KM z 9h do 10h

Oznacza to, że macie godzinę więcej na podziwianie pięknych widoków!

Informujemy również, że na naszej stronie internetowej w zakładce TRASA zostały zaktualizowane mapy, tracki gpx oraz table szczegółowe dla wszystkich dystansów.
Zachęcamy do zapoznania się z informacjami.

Niezmiernie miło nam poinformować, że Wojewoda Dolnośląski - Pan Maciej Awiżeń objął Patronatem Honorowym 12. edycję Dolnośląskiego Festiwalu Biegów Górskich. 

Jesteśmy szczęśliwi i bardzo dziękujemy za zaufanie! 

Znamy już wyniki klasyfikacji GRAND PRIX DFBG po Supermaraton Gór Stołowych - trzeciej imprezie w cyklu Group DFBG! 🔥🔥



🏅 𝐊𝐋𝐀𝐒𝐘𝐅𝐈𝐊𝐀𝐂𝐉𝐀 𝐂𝐋𝐀𝐒𝐒𝐈𝐂:

1. Jarosław Kotarski 2850 pkt
2. Krzysztof Szukalski 2670 pkt
3. Kazimierz Marszałek 2667 pkt

1. Renata Wojtkowiak 2723 pkt
2. Monika Mazur 2707 pkt
3. Małgorzata Grudzień-Jurkowska 2690 pkt

🏅 𝐊𝐋𝐀𝐒𝐘𝐅𝐈𝐊𝐀𝐂𝐉𝐀 𝐋𝐎𝐍𝐆:

1. Grzegorz Małyga 2910 pkt
2. Tomasz Pilarski 2820 pkt
3. Piotr Parol 2734

1. Emilia Bogucka 2808
2. Karolina Marzec 2780
3. Katarzyna Krym 2697 pkt

Przed nami Grande Finale! 12. edycja Dolnośląski Festiwal Biegów Górskich już za niespełna trzy tygodnie!

18-21 lipca wielkie święto biegowe – DFBG! 9 dystansów (10 km, 15 km, 21 km, 33 km, 45 km, 68 km, 110 km, 130 km, 240 km), niesamowita atmosfera i wspaniała przygoda w pięknych okolicznościach przyrody. Największe biegowe EXPO, spotkania i warsztaty. Biegi dla dzieci i atrakcje dla całych rodzin. Bądź w nami!

Zapisz się już dziś: https://b4sportonline.pl/dolnoslaski_festiwal_biegow_gorskich/

Szanowni Zawodnicy i Uczestnicy Badania

Dziękujemy za zainteresowanie i mamy nadzieję, wyrażenie zgody na udział w naszym projekcie badawczym.

Wpływ wysokich dawek koenzymu Q10 na poziom powysiłkowej odpowiedzi zapalnej u osób regularnie uprawiających sporty biegowe.
 

Przed sześcioma laty podczas DFBG badaliśmy wpływ podaży dużej dawki witaminy D na powysiłkową reakcję organizmu. Wyniki zostały opublikowane w czasopismach naukowych. Jeżeli jesteście zainteresowani, linki do artykułów znajdziecie na końcu dokumentu.

Analizując charakter wysiłku jakim jest ultradługi bieg górski i problemy związane z dostarczaniem energii podczas tego typu zawodów, postanowiliśmy w tym roku spróbować wspomóc Wasze organizmy poprzez suplementację koenzymem Q10.

Chcielibyśmy zrealizować dwa różne protokoły. Jeden obejmowałby okres wydłużonej suplementacji (10-14 dni) przed startem i drugi polegający na podaniu maksymalnej, jednorazowej dawki na dzień przed startem w DFBG.

Badania przez nas prowadzone są częścią większego projektu obejmującego różnego rodzaju protokoły suplementacyjne i działania ochronne firmowane przez Gdański Uniwersytet Medyczny, Akademię Wychowania Fizycznego w Gdańsku i Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy.

Jeżeli jesteście zainteresowani szczegółami, piszcie lub dzwońcie, szybko odpowiemy na pytania i rozwiejemy wątpliwości.

Co trzeba zrobić?

Napiszcie na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.,

podając imię i nazwisko, nr tel., dystans na jakim zamierzacie wystartować w DFBG, oraz jaka forma suplementacji Was interesuje (10-14 dni lub jednorazowa dawka).

Z doświadczenia badawczego wiemy, że dłuższy okres suplementacji jest korzystniejszy ale chętnie sprawdzimy co dzieje się przy podaniu dawki jednorazowej.

Co dalej?

Skontaktujemy się z Wami wszystkimi i ustalimy miejsce spotkań z każdym indywidualnie lub grupowo jeżeli uda nam się zebrać większą grupę osób w jednej lokalizacji.

Jak to zrobimy?

Schemat realizacji projektu badawczego: suplementacja 10-14 dni.

1. Rekrutacja zainteresowanych (27.06.-04.07.2024).
2. Pobór materiału (krew żylna) w tak zwanym punkcie zero (11-15 dni przed startem w zawodach) od osób zakwalifikowanych do udziału w projekcie przed rozpoczęciem protokołu suplementacyjnego, przekazanie suplementów na okres trwania eksperymentu (10 - 14 dni).
3. Pobór materiału w punkcie pierwszym od badanych osób przed startem w zawodach (mobilne laboratorium Lądek Zdrój, 17-19.07).
4. Pobór materiału w punkcie drugim od badanych bezpośrednio po zawodach (mobilne laboratorium Lądek Zdrój, 19-21.07).
5. Pobór materiału w punkcie trzecim w możliwie najdalszym odcinku czasu po zakończeniu biegu (12-24h), (mobilne laboratorium Lądek Zdrój, 19-21.07).

Schemat realizacji projektu badawczego: suplementacja dawką jednorazową.

1. Rekrutacja zainteresowanych (27.06.-17.07.2024).
2. Pobór materiału (krew żylna) w punkcie pierwszym (dzień przed startem w zawodach) od osób zakwalifikowanych do udziału w projekcie, podanie jednorazowej dawki koenzymu Q10, (mobilne laboratorium Lądek Zdrój, 17-19.07).
3. Pobór materiału w punkcie drugim od badanych bezpośrednio po zawodach (mobilne laboratorium Lądek Zdrój, 19-21.07).
4. Pobór materiału w punkcie trzecim w możliwie najdalszym odcinku czasu po zakończeniu biegu (12-24h), (mobilne laboratorium Lądek Zdrój, 19-21.07).

Opłaty

Uczestnictwo w badaniu nie wiąże się z żadnymi opłatami. Wszelkie koszty związane
z udziałem w projekcie pokrywane będą ze środków własnych badaczy. Uczestnicy projektu z swojej strony będą proszeni jedynie o oddanie krwi pełnej w trzech odstępach czasowych (przed, bezpośrednio po oraz w okresie kilkunastu godzin od realizowanego wysiłku fizycznego) i przyjęcie różnorodnych przebadanych farmakologicznie i dozwolonych do spożycia preparatów witaminowych. Jednak na każdym etapie badania mogą dobrowolnie odmówić dalszego uczestnictwa w projekcie.

„Kiedyś sportowcy, dzisiaj naukowcy”

Nie jesteśmy z nikąd. Pracujemy ze sportowcami bo to nam najbliższe. Przez wiele lat wylewaliśmy pot na różnych sportowych arenach. Skład naszego zespołu:

Dr hab. Jan Mieszkowski – koszykówka, PLK

Dr Tomasz Kowalik – wioślarstwo - Kadra Narodowa

Dr Błażej Stankiewicz – maratończyk z rek. żyć. 2h27’25”

Badaliśmy i……

…i startowaliśmy

W razie jakichkolwiek pytań pozostajemy do państwa dyspozycji pod adresem mailowym:

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

bądź telefonicznie:

dr Tomasz Kowalik: +48 602 521 257

dr hab. Jan Mieszkowski: +48 501 619 669

dr Błażej Stankiewicz: +48 602 380 433

Pozdrawiamy

AWFiS Gdańsk

kierownik projektu prof. dr hab. Jędrzej Antosiewicz